五島弁やたくっブログ(はてな)

五島列島の独特の表現をもつ五島弁の会話を活写したいと思います。「やたくっ」とは、しゃべり過ぎのことです。

2025-08-19から1日間の記事一覧

(五島弁)あせくっ

◆あせくっ・・・(物を)探すために物をさわる ひっかきまわす 【用例】 部屋ば片付けと掃除としてもらいたかっじゃばって、この辺の本と書類は あせくらんでくだはれ。使う順番に分けちょってんね。 【一般語訳】 部屋を片付けと掃除とをしてもらいたいんだ…