《にわか雨・夕立の季節》 【用例】 晴れちょっち思っ油断しちょったらキツネンゴシュゲンでカタブッのしてきて洗濯物ばボヤツイテとっこだよ。 【一般語訳】 晴れているからと思って油断していたら「狐の祝言」（天気雨）のにわか雨が降ってきて洗濯物をあ…

調べても意味のわからぬ「ホームタウン」またもうんざり役人用語 ・・・・・・ 次から次と非日本語の行政用語や施設名が登場して嫌になるが、気取っているのか何かを煙に巻こうとしているのか。わからぬ私が勉強嫌いだったからバチが当たっているだけなのか。

◆ひょーくっ ひょうくる・・・からかう 揶揄する 【用例】 あっも大変ねぇ。親が偉かったばっかりに 七光り七光り ちひょーくられっ。つんだㇶげだ。 【一般語訳】 あいつも大変だねぇ。親が偉かったばっかりに 七光り七光りとからかわれて。かわいそうだね。